FORO SOBRE OUTLANDER (FORASTERA) SAGA DE LA AUTORA DIANA GABALDON: ESCOCIA, HISTORIA, AMOR, AVENTURAS.....
 
ÍndicePortalCalendarioFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse
Noviembre 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
CalendarioCalendario
Buscar
 
 

Resultados por:
 
Rechercher Búsqueda avanzada
Últimos temas
» YA TENEMOS FECHA PARA EL SÉPTIMO LIBRO!!!!!!!!!!!!!
Sáb Ene 11, 2014 9:22 pm por rous_s

» HOLA Y BIENVENID@S : )
Vie Feb 03, 2012 1:19 am por Bridhe

» Diana y su Twitter
Mar Ago 09, 2011 7:58 pm por sonia

» PELíCULA OUTLANDER
Vie Dic 24, 2010 4:28 pm por Irene Adler

» EL CÓMIC
Sáb Nov 06, 2010 12:13 am por Irene Adler

» PARA EL PAPEL DE JAMIE
Dom Oct 10, 2010 4:36 pm por Suni

» SOBRE EL LIBRO 7
Jue Sep 09, 2010 2:39 am por rous_s

» PROYECTO
Mar Sep 07, 2010 11:41 am por andamo

» PERSONAJE PREFERIDO
Miér Sep 01, 2010 8:17 pm por sonia

Navegación
 Portal
 Índice
 Miembros
 Perfil
 FAQ
 Buscar
Foro
Mejores posteadores
Irene Adler
 
sonia
 
Atter
 
Suni
 
Ibnanil
 
rous_s
 
andamo
 
Fany
 
Euge
 
neus
 

Comparte | 
 

 CAPÍTULO 1

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Irene Adler
Admin
Admin
avatar

Mensajes : 64
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 35

MensajeTema: CAPÍTULO 1   Jue Jun 10, 2010 11:22 pm

PRÓLOGO

El cuerpo es increíblemente plástico. El espíritu, incluso más. Pero hay algunas cosas de las cuales no te recuperas.
¿Eso dices, a nighean? Cierto, el cuerpo puede ser herido fácilmente, y el espíritu puede ser mutilado- aún así hay algo en el hombre que jamás puede ser destruido.

PARTE 1- UN TURBULENCIA EN LAS AGUAS

1-Algunas veces están realmente muertos

Wilmington, colonia de Carolina del Norte.

La cabeza del pirata había desaparecido. William escuchó las especulaciones de un grupo de holgazanes en un muelle cercano, preguntándose si la volverían a ver.
"No, se ha ido de verdad" dijo un hombre avejentado, de sangre mestiza, negando con la cabeza "Si no se lo llevan los caimanes, lo hará el agua"
Un hombre del bosque removió su tabaco y escupió en el agua, en desacuerdo.
"No, estará bien por otro día- dos, quizás. Los trozos de carne que sujetan la cabeza, se secan con el sol. Se endurecen como el hierro. Lo he visto muchas veces en cadáveres"
William vio a Mrs MacKenzie echar un rápido vistazo hacia el puerto, y luego desviar la mirada. Parecía pálida, pensó, y se movió ligeramente para bloquearle la visión de los hombres y la corriente marrón de la marea alta, aunque siendo alta el cuerpo atado al poste no era visible, naturalmente. Pero, el poste sí lo era- un crudo recordatorio del precio del crimen. El pirata había sido ahogado unos días antes, en las marismas, la persistencia de su cuerpo pudriéndose era un tema corriente en las conversaciones públicas.
"¡Jem!" llamó Mr MacKenzie bruscamente, y pasó delante de William, persiguiendo a su hijo. El pequeño, pelirrojo como su madre, se había escabullido para escuchar a los hombres, y ahora se inclinaba peligrosamente sobre el agua, aferrándose al bolardo, en un intento por ver al pirata muerto.
Mr MacKenzie agarró al chico por el cuello, lo agarró y lo cogió entre sus brazos, aunque el chico peleaba, estirando el cuello hacia el muelle pantanoso.
"¡Quiero ver como el caimán se come al pirata, papi!"
Los holgazanes rieron, e incluso MacKenzie sonrió un poco, aunque la sonrisa desapareció cuando observó a su esposa. Estuvo a su lado en un instante, con una mano bajo su codo

CONTINUARÁ....
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sagaoutlander.blogspot.com
andamo

avatar

Mensajes : 6
Fecha de inscripción : 25/05/2010
Edad : 39
Localización : valencia

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Lun Jun 14, 2010 12:17 pm

Sad Como quiero este libro, me encantan Roger y Brianna.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Atter

avatar

Mensajes : 32
Fecha de inscripción : 14/06/2010
Edad : 30
Localización : Las Palmas (España)

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Lun Jun 14, 2010 3:56 pm

I I love you you!!! Razz
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
sonia

avatar

Mensajes : 41
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 50
Localización : navarra

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Lun Jun 14, 2010 6:26 pm

Mil gracias ,que hariamos sin ti mua I love you Very Happy
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Irene Adler
Admin
Admin
avatar

Mensajes : 64
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 35

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Mar Jun 15, 2010 5:08 pm

Gracias a vosotras Wink
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sagaoutlander.blogspot.com
Suni
Admin
Admin
avatar

Mensajes : 32
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 41
Localización : Valencia - España

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Jue Jun 17, 2010 9:39 pm

Me emociono y todo al leer lo que has traducio... que tonta Crying or Very sad

Gracias preciosa!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://www.highlandersyvampiros.blogspot.com
Irene Adler
Admin
Admin
avatar

Mensajes : 64
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 35

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Jue Jun 17, 2010 10:51 pm

Gracias a ti, Suni, wapísima
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sagaoutlander.blogspot.com
bness

avatar

Mensajes : 2
Fecha de inscripción : 20/05/2010

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Sáb Jun 19, 2010 11:46 pm

al fin! me muero de ganas de saber como continua Very Happy
GRACIAS! cheers
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Cloris

avatar

Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 24/05/2010
Edad : 35
Localización : Lugo

MensajeTema: Emocionada   Jue Jul 08, 2010 1:25 pm

Oh! qué bien! estoy emocionada de haber podido leer las primeras líneas del libro! y aún estoy más encantada si cabe al saber que vamos a poder continuar leyendo el resto!
Me gustó este comienzo, y estoy segura de que nos seguirá encandilando lo que vayamos descubriendo.

Gracias, gracias de todo corazón!
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
parchedsandra

avatar

Mensajes : 1
Fecha de inscripción : 16/06/2010

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Jue Jul 08, 2010 1:45 pm

Realmente no veo la hora de saber como continua,como me gustaría saber ingles ,gracias por comenzar a traducirlo
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario
Irene Adler
Admin
Admin
avatar

Mensajes : 64
Fecha de inscripción : 19/05/2010
Edad : 35

MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   Vie Jul 30, 2010 8:06 pm

De nada, y gracias a vosotras por el interés I love you
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://sagaoutlander.blogspot.com
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: CAPÍTULO 1   

Volver arriba Ir abajo
 
CAPÍTULO 1
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
 :: REVOLUCIÓN :: AN ECHO IN THE BONE-
Cambiar a: